A l'aéroport de Papeete. Interview du colonel commandant l'escadron de transport outre-mer (ETOM) 82 Maine (appelé groupe aérien mixte (GAM) à sa création en 1964, ETOM 82 en 1976 ; missions interinsulaires). En arrière-plan, l'avion SE 210 Caravelle 11R Maire Nui au parking.
Intérieur de Caravelle. Un lieutenant au poste de pilotage en cabine demande une autorisation de mise en route à la tour de contrôle.
Panneau et insigne de l'escadron de transport outre-mer (ETOM) 82 Maine. A un comptoir, Un capitaine pilote et un adjudant préparent un vol.
Vue aérienne en hélicoptère de l'aéroport de Faa'a et de la base aérienne du détachement air 190. En arrière-plan, la mer et l'île de Moorea. Hangars de maintenance, Caravelle au parking. Piste d'atterrissage. Vue aérienne de l'atterrissage et du roulage d'un Caravelle, roulage d'un avion Twin Otter DHC-6, du demi-tour sur la piste du Caravell et arrivée au parking, paysage.
Membres de l'équipe de tournage (photographe ?) de l'ECPA à bord de l'hélicoptère Alouette III en vol; discussion avec le pilote (survol d'un cratère, plateau des Orangers, vallée de la Punaru’u). Vue aérienne de montagne et travelling dans une gorge débouchant à la mer. Ile de Moorea.