Une opération de ratissage comprenant le 5e Régiment étranger d'infanterie (REI) et les fusiliers-marins est mise en place dans la région de Tlemcen. Cette opération est apparemment concomitante à celle qui se déroule à Terny le même jour [1] non loin de la frontière marocaine encore perméable aux incursions indépendantistes.
Les légionnaires couverts du casque (et sous casque) modèle 51 patrouillent sur une position montagneuse entre " l'oued Zitoun et l'oued Achane à 10 kilomètres au nord de Turenne " [2], au sud de Tlemcen. Un hélicoptère Sikorsky S-55 ravitaille en eau les soldats avant leur départ. Les montagnes qui dominent les grandes plaines de l'Oranais sont ratissées méticuleusement par la légion armée de Mat 49, de Mas 36 et du fusil mitrailleur 24/29.
Les fusiliers-marins sont également postés dans la zone. Un transmetteur de la classe 53/1 [3] manipule un émetteur-récepteur AN/PRC. Au loin, une explosion témoigne de l'activité militaire des unités en opération dans le secteur. Au cours de leur mission, les marins s'accordent une pause repas en compagnie d'un berger allemand et semblent apprécier ce moment de repos.
Des Algériens sont contrôlés et présentent leurs papiers au détour d'un sentier. Les légionnaires visitent une mechta, fouillent les silos à blé à la recherche d'armes ou de médicaments indiquant une cache du Front de libération nationale (FLN). A quelques mètres de là, des officiers observent le déroulement de l'opération. En retrait, derrière eux, un transmetteur établit une communication radio. Regroupés dans un champ arboré, des Algériens assis attendent de présenter leurs papiers d'identité à l'armée.
Note : voir les rushes cotés ACT 5538 et ACT 5539 qui correspondent en partie à ce reportage.


1] Voir les films ACT 5538 et 5539 qui traitent de la même opération.

2] Mentionné dans le compte rendu de l'OPV.

3] Mentionné dans le compte rendu du photographe.

Les photographies cotées R10 et 11 ont le même titre dans le reportage d'oriine. Il en va de même pour les photographies cotées R12 à 14.