Le général anglais Montgomery, en compagnie de deux officiers russes, avance d'un pas décidé dans une rue de Berlin. Par la suite, "Monthy" et le maréchal russe Joukov, suivis du général de Lattre et du général Eiseinhower, sourire aux lèvres, sortent d'un bâtiment apparemment luxueux. Les quatre représentants des pays alliés vainqueurs de l'Allemagne posent un instant sur un perron, dans une ambiance détendue. En intérieur, une groupe d'officiers, dont les généraux pré-cités, se tient autour d'une table, tenant semble-t-il une discussion informelle.
Berlin est en ruine, et le général de Lattre la parcourt en compagnie de son état-major, guidé par une délégation russe. Au programme : la porte de Brandebourg, une galerie de portraits des grands chefs russes, le palais impérial, l'ambassade de France (?), l'avenue Unter der Linden, et quelques autres monuments typiques, abimés par la guerre. Au milieu des ruines, alors que la vie reprend dans la capitale allemande, une femme soldat russe fait la circulation.
Les troupes russes défilent sur le tarmac de l'aéroport de Tempelhof, où le général de Lattre a atterri, accueilli par le général russe Sokolovski et le gouverneur militaire de Berlin pour la France, le général Berzarin.
En intérieur, une allocution du maréchal Joukov, entouré de nombreux journalistes, précède la signature, par chacun des quatre généraux représentant les pays vainqueurs, du traité mettant en place le gouvernement interallié en Allemagne.

Notes :
Les événements ne sont pas présentés ici dans l'ordre chronologique de leur occurence. Le 5 juin 1945, le général de Lattre arrive à Berlin et signe la convention avec les alliés. Le lendemain, le 6, il visite Berlin.